To the Teacher:

This project was developed with English language learners in mind.  It was designed to assist students through their first experience in reading an entire novel in a language other than their native tongue.

California English Language Development Standards Addressed

Reading Comprehension

Intermediate

English-Language Arts Standards
*English Language Development Standards

Comprehension and Analysis of Grade Level Appropriate Text

  • Understand and follow simple written directions for classroom related activities.

  • Read and orally identify the main ideas and draw inferences about written text using detailed sentences.

  • Read and identify basic text features such as title, table of contents, and chapter headings.

  • Respond to comprehension questions about written text, using detailed sentences (e.g., "The brown bear lives with his family

  • in the forest.").

  • Structural Features of Information Materials Identify the basic sequences of events in stories read, using key words or phrases.

Reading Comprehension

Advanced

English-Language Arts Standards   
*English Language
Development Standards

Comprehension and Analysis of Grade Level Appropriate Text

  • Read and orally respond to familiar stories and other texts by answering factual comprehension questions about cause and effect relationships.

  • Read and orally respond to stories and texts from content areas by restating facts and details to clarify ideas.

  • Explain how understanding is affected by patterns of organization, repetition of key ideas, syntax, and word choice.

  • Write a brief story summary (two or three paragraphs).


 

Materials Needed: